sultán čeština
Překlad Sultán italsky
Jak se italsky řekne Sultán?
sultán čeština » italština
Sultán čeština » italština
Příklady Sultán italsky v příkladech
Jak přeložit Sultán do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Právě zde se neúnavně obíral vladařskými povinnostmi veliký sultán.
Il Gran Sultano è molto occupato.
Ani generálové v Káhiře, či sám sultán po tom netouží.
È quello che volete? - Non i generali del Cairo né il sultano stesso lo desiderano.
Který Sultán Selim?
Quale Sultano Selim?
Nepohrozil vám snad madagaskarský sultán, že vám uřízne hlavu?
Il Sultano del Madagascar non minacciò di tagliarle la testa?
Sultán do ní namočil ruku a opařil se.
Il sultano v'infilò una mano e si ustionò.
Ničitel duší, Sultán Aziz, tě chce přimout, Ashiku Keribe.
Il distruttore delle anime, il Sultano Aziz, è pronto per incontrarti, Ashik Kerib.
Válkychtivý sultán tě spoutá do ocelové košile.
Il bellicoso sultano ti imprigionerà in una maglia di ferro.
Nezapomeň, že jsem sultán Aziz!
Tu dimentichi che io sono il Sultano Aziz! Suona!
Jeho Výsost sultán miloval dobré víno - a nikdy neodolal sázce.
Sua Altezza il Sultano amava il vino buono e non sapeva resistere alle scommesse.
Jeho Výsost sultán. Znal moji pověst a měl mne ve veliké vážnosti.
Sua Altezza il Sultano conosceva la mia reputazione e aveva di me una grandissima stima.
Jestli se neobjeví do tří minut, sultán mi dá srazit hlavu.
Se non arriva subito mi taglieranno la testa. - E allora? - Allora?
Jak vidíte, sultán stále pase po mojí hlavě.
Come potete vedere, il Sultano vuole ancora la mia testa.
Jak si to ten sultán představuje?
Ma a che gioco sta giocando il Sultano.
Já jsem sultán sentimentálnosti.
Sono il sultano del sentimento!