Tranquilla italština

klidná

Význam Tranquilla význam

Co v italštině znamená Tranquilla?

— nome proprio di persona femminile

Jak z italštiny přeložit Tranquilla?

klidná

Jak se v italštině používá Tranquilla?

Vai tranquilla.

Jasná věc.

Tranquilla, sto uscendo.

Netrap se. Už odcházím.

Gia', quindi stai tranquilla.

Jo, takže buď prostě jen v pohodě.

Tranquilla, vado io a prendere le tue cose.

To je v pohodě, půjdu k tobě a vyzvednu ti věci.

Tranquilla, Mary.

To je v pořádku, Mary.

Ok, ok. Tranquilla.

Už je to dobré.

René ha udito l'ordine dato. Dove va Suzanne, che ha sempre voluto restare tranquilla al castello?

V případě, že Suzanne odjede, může snad on zůstat klidně doma?

Piedmont, Sud Carolina, la casa dei Cameron, dove la vita scorre tranquilla, come non lo sarebbe mai più stata in futuro.

Piedmont, Jižní Carolina, Dům Cameronů kde život běží tak poklidně, že už to lépe ani nejde.

Sebbene la sposa e lo sposo preferissero una cerimonia tranquilla, era usanza della zona fare una grande celebrazione.

I když nevěsta i ženich dávali přednost tichému obřadu, bylo v kraji zvykem uspořádat velkou oslavu.

Petit Paul non aveva la coscienza completamente tranquilla.

Malý Paul neměl čisté svědomí.

Quella notte, Sisif attese l'ora più tranquilla per morire.

Toho večera Sisif čekal na pravý okamžik, kdy by se odevzdal smrti.

Lontani dal mondo e assieme, iniziarono il lungo e ritardato romanzo della loro tranquilla vita in comune.

Vzdáleni světu prožívali svou toužebně očekávanou romanci.

È una notte tranquilla.

Můžeš je něco naučit.

Tranquilla, tranquilla signorinella.

Klid, klid, malá slečno.