tranquillità italština
klid
Význam tranquillità význam
Co v italštině znamená tranquillità?
tranquillità
Překlad tranquillità překlad
Jak z italštiny přeložit tranquillità?
Příklady tranquillità příklady
Jak se v italštině používá tranquillità?
Citáty z filmových titulků
Godrebbe di un po' di privacy e avrebbe pace e tranquillità.
Měla byste tam soukromí a trochu míru a klidu.
Poi ho cominciato a bere questo tè. che mi ha donato. tranquillità.
Pak jsem začala pít tento čaj a byl klid.
Il Dnieper scorre in un ampio arco di tranquillità intorno alla città dove è nata Hanne-Liebe.
Dněpr velkým obloukem tiše obtéká město, kde Hanne-Liebe přišla na svět.
Qui non c'è pace né tranquillità.
Ani chvilka klidu, žádné ticho.
A me piace la tranquillità! Ma questo posto è tranquillo!
No, já mám rád klid a ticho.
Senti che tranquillità?
Vidíš, jaký je hned klid?
Alludevo alla tranquillità che c'è in questa casa.
Jen se divím, jaké je tady ticho.
Dovresti sapere cosa significa volere un po' di tranquillità.
Měla bys vědět, co to znamená, chtít trochu klidu.
La tranquillità è roba da biblioteca.
Klid patří do knihovny.
Suggerirei, per tua tranquillità, di trattenerti qui per qualche giorno.
Pro klid tvé duše bych navrhoval, abys pracoval doma.
Alle studentesse serve tranquillità.
Studenti asi klid potřebují.
Mai un attimo di tranquillità, eh?
Nedají jim chvilku pokoj, nemám pravdu?
Sonno e tranquillità.
Spánek a klid.
Che tranquillità.
Je tady takový klid.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Coloro che descrivono l'Iran come una minaccia e quindi tentano di minare la sua credibilità regionale e globale dovrebbe smettere di farlo - nell'interesse della pace e della tranquillità nella regione e non solo.
Ti, kdo Írán vykreslují jako hrozbu a tím se snaží podkopat jeho regionální a globální věrohodnost, by proto měli ustat - v zájmu klidu a míru v regionu i za jeho hranicemi.