abbagliato italština
Význam abbagliato význam
Co v italštině znamená abbagliato?
abbagliato
Příklady abbagliato příklady
Jak se v italštině používá abbagliato?
Citáty z filmových titulků
Patrizia, sono abbagliato dalla tua bellezza.
Patricie! Jsem oslněn vaší krásou.
Beh, lui è un mio vecchio amico, ma Stahlman lo ha abbagliato con promesse, illimitata energia a basso costo per l'intero paese.
Je to můj starý přítel, ale. Stahlman ho oslnil příslibem neomezené levné energie pro celou zemi.
E una volta che, abbagliato da questo miraggio avesse acconsentito a ciò che vi interessa, poco importerebbe se poi cambiasse idea e volesse veder chiaro nel patrimonio della nostra marchesa.
A když nám už sedne na lep, a když vám dá souhlas k tomu sňatku, ať si pak dělá, co umí, až přijde na to, jak to vlastně je s majetkem paní markýzy.
Io ero abbagliato.
A já byl oslněn.
Sebulba mi ha abbagliato coi suoi scarichi.
Vážně. Sebulba na mě otevřel výfuky.
A Napoli ce l'hanno d'oro, è rimasto abbagliato.
Nakonec mu to přece jen došlo.
Ne dovrei essere abbagliato?
Hrozná věda.
Rimarrai abbagliato senza nessuna ragione.
Z ničeho nic se rozzáříš.
E' solamente abbagliato.
Je jen tak oslněnej.
Il sole mi ha abbagliato.
Oslnilo mě slunce.
Perché non hai abbagliato anche noi con le tue spulae'ioni tilosotiche?
Proč jsi nás neoslnil svými filozofickými úvahami?
No, è frastornato, abbagliato. L'amore Io acceca.
On je jen slepý láskou.
Resterai abbagliato.
Připrav se na porážku.
Non staremo piu' fermi, aspettando di essere attaccati, come un cervo abbagliato dai fari.
Už nebudeme čekat, až budeme jako jelen v záři reflektorů.