abbaglio italština
šálení, oslnění, oslepení
Význam abbaglio význam
Co v italštině znamená abbaglio?
abbaglio
abbaglio
Překlad abbaglio překlad
Jak z italštiny přeložit abbaglio?
Příklady abbaglio příklady
Jak se v italštině používá abbaglio?
Citáty z filmových titulků
Senti, Harry, se ti interessa, penso che tu abbia preso un abbaglio.
Harry, myslím, že je to úplně jinak.
Mi sono sempre fidato del tuo giudizio, ma stavolta temo che tu abbia preso un abbaglio.
Hedley, vždy jsem na vás dal, ale nevybočil jste trochu moc z normálu?
Evidentemente ho preso un abbaglio.
Já se mýlím zřídkakdy.
Pensavo che Gordon fosse un affarista, ma qui ha preso un abbaglio.
Myslel jsem, že Gordon je tvrdej obchodník. Za tohle určitě vyhodil peníze oknem.
Un abbaglio?
Oknem?
Per il resto, ho preso un terribile abbaglio!
Místo toho jsem napáchala jen hrozné škody.
Come ho potuto prendere un tale abbaglio?
Já pošetilá, to byl můj nejchybnější úsudek.
I Lakers sono un abbaglio.
The Lakers jsou konfliktní a mají štěstí.
Questo è un caso in cui ho preso un abbaglio.
Nejspíš jsem se zmýlil.
E vorrei fosse un abbaglio.
A doufám, že nevyjde.
Sapete, potrebbe essere un abbaglio, ma controllerei le piattaforme offshore.
Víte, mohl by to být skok, ale zkontroloval bych Pobřežní naftové plošiny.
La tecnologia e' un'esca luccicante, ma c'e' la rara occasione in cui il pubblico puo' essere preso in un livello oltre l'abbaglio, se ha un legame sentimentale con il prodotto.
No, technologie je blyštivá návnada, ale existují vzácné příležitosti, kdy veřejnost můžete zaujmout něčím jiným než nápadem, pokud mají citový vztah k tomu produktu.
L'abbaglio.
Ten odraz.
Dov'e' l'abbaglio?
Kde je ten odraz?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ma un governo scozzese sovrano potrebbe tentare di negoziare una deroga a questa regola - e, così facendo, unirsi alla marea di altri paesi europei in cerca di una via d'uscita dal grande abbaglio che l'unione monetaria europea si è rivelata essere.
Suverénní skotská vláda by se však mohla pokusit vyjednat výjimku z tohoto pravidla - a připojit se tak k vlně dalších evropských zemí hledajících cestu ven z obrovského omylu, jímž se Evropská měnová unie ukázala být.