accondiscendere italština
přivolit, dostát, dodržovat
Význam accondiscendere význam
Co v italštině znamená accondiscendere?
accondiscendere
Překlad accondiscendere překlad
Jak z italštiny přeložit accondiscendere?
Příklady accondiscendere příklady
Jak se v italštině používá accondiscendere?
Citáty z filmových titulků
Signor Sven Holm, abbiamo il piacere di accondiscendere alla sua richiesta per una linea di credito di 10 mila corone svedesi. per aprire una drogheria.
Pan Sven Holm. Jsme rádi, že můžeme vyhovět vaší žádosti o úvěr ve výši 10 000 Korun. Můžete si otevřít obchod.
Se stai suggerendo che non c'è altra scelta che accondiscendere, sarebbe codardia!
Pokud naznačuješ, že nemáme jinou možnost, než se podvolit, je to zbabělé.
Pakistan e Nord Corea credono che la migliore azione. sarebbe accondiscendere alle richieste.
Pákistán a Severní Korea se shodli, že nejlepší akcí bude vyhovět jejich požadavkům.
Sua Maesta' si augura che, quando Sua Altezza avra' preso atto delle argomentazioni legali che noi abbiamo addotto, scrivera' alla Regina per esortarla ad accondiscendere.
Jeho Veličenstvo doufá, že až Vaše Výsost vezme na vědomí právní argumenty, které jsme s sebou přinesli, napíšete královně a budete na ni naléhat, aby souhlasila.
Non deridermi o accondiscendere!
Nevysmívej se mi!
E' un'amica, di solito e' cosi' a modo e zelante nell'accondiscendere.
Je přátelská a obvykle tak laskavá a dychtivá vyhovět.
A quel punto, sarei più che felice di accondiscendere, ma non prima.
Pak se rád podřídím. Ale do té doby ne.