acquazzone italština

liják

Význam acquazzone význam

Co v italštině znamená acquazzone?

acquazzone

pioggia copiosa e breve ma di forte intensità

Překlad acquazzone překlad

Jak z italštiny přeložit acquazzone?

Příklady acquazzone příklady

Jak se v italštině používá acquazzone?

Citáty z filmových titulků

Ora possiamo fare la nostra passeggiata. Sembra che minacci un acquazzone. - Per te è lo stesso, vero?
Možná, že trochu sprchne, ale tobě to nevadí, viď?
C'è un acquazzone e sei tanto felice.
Najednou přijde bouřka. Jsi velmi šťastná.
Se venisse giù un bell'acquazzone, sparirebbero subito.
Teď by to chtělo pořádnej slejvák, aby to všechno smyl.
Un vero e proprio acquazzone!
Opravdovej konec sveta.
La pioggia si trasforma in un acquazzone e l'acquazzone diventa un uragano.
Déšť stále zesiluje a stává se z něj uragán.
La pioggia si trasforma in un acquazzone e l'acquazzone diventa un uragano.
Déšť stále zesiluje a stává se z něj uragán.
Non deve più accettare la miseria ed i disastri con lo stoicismo di una vacca in piedi sotto un acquazzone.
Na neštěstí a nespravedlnost už nereaguje s trpělivostí krávy stojící v dešti.
C'era un terribile acquazzone.
Byl liják.
Un bell'acquazzone.
Pořádný liják.
Inizio' a piovere. Prima qualche goccia. Poi un acquazzone.
Začalo pršet. nejprve sprška, pak liják.
Ero fuori a fare la mia cagheggiata salutare e sono stato sopreso dall'acquazzone.
Byl jsem na své pravidelné procházce, když mě přepadl tento hrozný výstřik.
Ma c'e' un acquazzone, sali tu.
Vždyť lije. Pojď nahoru.
Un acquazzone, eh?
Kdy to má mrholit?
Non pensavo che venissi con questo acquazzone. - Sono io.
Myslela jsem, že kvůli počasí nepřijdete.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ci vogliono millenni per formare un terriccio fertile; in molti luoghi, ormai basta un acquazzone per portarlo via.
Tvorba úrodné ornice trvá tisíce let, avšak na mnoha místech dnes stačí jediná průtrž mračen a ornice je odplavena pryč.

Možná hledáte...