průtrž čeština

Překlad průtrž italsky

Jak se italsky řekne průtrž?

rovescio pioggia torrenziale ernia acquazzone

Jak přeložit průtrž do italštiny?

To je průtrž, co?

Guardi come viene giù.

A najednou začalo pršet, hrozná průtrž, právě jako teď.

E allora comincia a piovere a catinelle, proprio come adesso.

Na straně 71 byla bouřka a hromy. A na straně 73 byla průtrž mračen.

Temporae a pagina 71 si trasformò quasi in nubifragio a pagina 73.

To je průtrž.

Sta proprio piovendo a dirotto.

Ta průtrž nám zatopila šatnu.

Il temporale ha allagato il guardaroba.

Spustila se průtrž mračen.

Ci fu una pioggia torrenziale.

Ale je tam průtrž mračen.

Siete in mezzo a una pioggia torrenziale.

Ano, je to průtrž, prostě to na mě přišlo a. Dobře, Tak se radši posaďte.

Lasciala cadere.

Bouře je tady a je to prává texaská průtrž mračen.

La tempesta e' qui, ed e' come un vero strangolatore di rospi del Texas.

Jediná noc, kdy se rozhodneme dát si voraz, je první průtrž mračen od. od kdy? Zápasu Giants.

L'unica sera che tu ed io decidiamo di uscire, viene il primo rinvio per pioggia. da quando?

Micku, myslím tím, že občas je průtrž, jen průtrží.

Mick, voglio dire che qualche volta un rinvio per pioggia e' solo un rinvio per pioggia.

Náhrada za tu průtrž.

Ehi, Mick?

Tam venku je hrozná průtrž.

C'e' un temporale torrenziale.

Dnes ve studiu zažíváme úplnou, informační průtrž.

E' una vera e propria valanga di informazioni quella che arriva oggi in studio.

Tvorba úrodné ornice trvá tisíce let, avšak na mnoha místech dnes stačí jediná průtrž mračen a ornice je odplavena pryč.

Ci vogliono millenni per formare un terriccio fertile; in molti luoghi, ormai basta un acquazzone per portarlo via.