průtrž čeština

Překlad průtrž anglicky

Jak se anglicky řekne průtrž?

heavy shower heavy rain downpour cloudburst

Doporučujeme

Jak přeložit průtrž do angličtiny?

Co děláš, když nastane taková průtrž mračen?

What do you do when you run out of pans?

Příšerné, Vaše Výsosti. myslím, že bude průtrž mračen.

Terrible, in the next days.

To je průtrž, co?

Look at that come down, will ya?

A najednou začalo pršet, hrozná průtrž, právě jako teď.

And it starts to come down, cats and dogs, just like this.

Cože, průtrž mračen nad Savojskem?

What, a cloudburst in Savoy?

A na straně 73 byla průtrž mračen.

And on page 73, there was a bit of a cloudburst.

To je průtrž.

It's really coming down heavy.

Dneska v noci bude průtrž.

It's going to rain hard tonight.

Stačí k tomu průtrž mračen a bouřka. Nasaje ryby do mraků a o kus dál je zas pustí.

Apparently all you need is a waterspout in a thunderstorm, it sucks the fish up into the clouds then dumps them miles away.

Zdaleka největší průtrž jaká se kdy v Indii objevila.

By far, the largest downpour that any city in India has ever received.

Víš, teď po tom všem, to bude průtrž mračen v odmítání mý práce od světovejch firem.

You know, when all this hits, it's going to be a shit-storm of international denial and cover-ups.

Vepředu je pořádná průtrž.

There's flooding up ahead.

Ale je tam průtrž mračen.

But there's a torrential downpour.

Zažili jsme průtrž mračen!

We were caught in such a downpour.

Současné zaměření na průtrž mračen v Řecku je pochopitelné.

The current focus on the downpour in Greece is understandable.

Tvorba úrodné ornice trvá tisíce let, avšak na mnoha místech dnes stačí jediná průtrž mračen a ornice je odplavena pryč.

Diperlukan waktu seribu tahun untuk pembentukan topsoil yang subur; di berbagai tempat, hanya dibutuhkan hujan deras untuk menghilangkan semuanya.

Doporučujeme