přeháňka čeština
Překlad přeháňka italsky
Jak se italsky řekne přeháňka?
Příklady přeháňka italsky v příkladech
Jak přeložit přeháňka do italštiny?
Citáty z filmových titulků
To je jen přeháňka.
È solo un temporale.
Je to jen přeháňka, to přestane.
E' solo un temporale, smetterà presto.
Je to jen přeháňka.
E' solo un rovescio.
Bude to asi jenom přeháňka.
Deve essere il tipico temporale estivo.
Jsi stejně jen přeháňka meteoritů.
Non sei altro che una meteora di passaggio.
To je jenom přeháňka, před námi je úplně jasno.
È giusto una spruzzatina, è tutto libero più avanti.
Blbá přeháňka! No tak!
Forza!
A za druhé, je to jen malá přeháňka.
E poi, e' solo un po' di pioggia.
Je to jen přeháňka, v mžiku bude po ní. Thorpe, měli by jsme jet zpátky.
É solo un momento di pioggia, si rischiarerà in un lampo.
Jen malá přeháňka!
E' solo una piccola tempesta.
A za těchto okolností, to už je přeháňka.
Ho visto tantissime stronzate strane, e anche sotto queste circostanze, sono solo graffi.
To je jenom přeháňka.
E' solo un nubifragio.
Vidíš, je to jen přeháňka.
Vedi, e' solo pioggia.
Slyšela jsem, že dvě míle odsud je podivná přeháňka meteoritů. - Takže jsem nám sehnala láhev.
Ho saputo che c'e' stata una strana pioggia di meteore, a tre chilometri da qui. percio' ho preso una bottiglia per noi due.