přeháňka čeština
Překlad přeháňka portugalsky
Jak se portugalsky řekne přeháňka?
Příklady přeháňka portugalsky v příkladech
Jak přeložit přeháňka do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
To je jen přeháňka.
É só um aguaceiro.
Možná bude i přeháňka.
Umas quantas gotas.
Neodcházejte, dámy a pánové. Je to jen přeháňka.
Não se vão embora, é só um aguaceiro.
To bude jen přeháňka.
Palavra? Então deve ser um aguaceiro isolado.
To je jenom přeháňka, před námi je úplně jasno.
É só uma nevada rápida, está tudo limpo adiante.
Je to jenom přeháňka.
É só um aguaceiro.
Drobná přeháňka v Aroostooku.
Chuviscos em Aroostook.
Ale v Miami byla v 11:03 přeháňka.
Miami teve uns chuviscos entre as 11:03 e as 11:14. É verdade.
Ne nějaká přeháňka.
Não uma pequena, mas uma enorme.
Judsone, já vím, že si dovolil Excaliburovi na mě dle libosti útočit, ale to už je přeháňka.
Sei que instruíste o Excalibur para me atacar mas isto já é um pouco ridículo.
A za druhé, je to jen malá přeháňka.
Segundo, são aguaceiros.
Jen malá přeháňka!
É apenas uma pequena tempestade.
To je jenom přeháňka.
É apenas um aguaceiro.
Můj dnešní outfit pro to oznámení zahrnoval pár krokodýlích bot od Alaii, a nemůžeš nosit takové krásné boty, pokud venku hrozí přeháňka.
A minha roupa para hoje incluía uns Alaia com padrão crocodilo, e não se pode usar tão lindos sapatos se estiver um chuvisco lá fora.