přeháňka čeština

Překlad přeháňka německy

Jak se německy řekne přeháňka?

Schauer Regenschauer Platzregen

Doporučujeme

Jak přeložit přeháňka do němčiny?

Je to jen přeháňka, to přestane.

Es ist ja nur ein Schauer, das hört bald auf.

Je to jen přeháňka.

Der Schauer ist bald vorüber.

Možná bude i přeháňka.

Vielleicht gibt es sogar Schauer.

To bude jen přeháňka.

Wie bitte? Dann muss es wohl nur hier regnen.

Jsi stejně jen přeháňka meteoritů.

Du bist nichts weiter als ein vorübergehender Meteorregen.

Je to jenom přeháňka. Brzy to přestane.

Das ist nur ein Schauer, der hört schnell wieder auf.

Je to jen přeháňka, v mžiku bude po ní.

Ist nur ein kurzer Schauer, es wird gleich aufhören!

Slyšela jsem, že dvě míle odsud je podivná přeháňka meteoritů.

Habe gehört, es gäbe einen irren Meteoritenschauer, zwei Meilen entfernt.

Můj dnešní outfit pro to oznámení zahrnoval pár krokodýlích bot od Alaii, a nemůžeš nosit takové krásné boty, pokud venku hrozí přeháňka.

Zu meinem Outfit für heute Abend gehörte ein Paar Krokodilleder-Alaias, die man nicht tragen kann, wenn sie auch nur einen Tropfen abkriegen könnten.

Určitě je to jen přeháňka.

Das ist nur ein Schauer.

Je to jen přeháňka, ta nepotrvá dlouho. - Ne.

Das ist nur ein Schauer, das dauert nie lange.

Není to jen nějaká přeháňka, tam venku.

Das da draußen ist nicht nur ein Sandsturm.

Možná je to jenom přeháňka.

Vielleicht nur Hagel.

Chtělo by to, aby další sněhová přeháňka byla teplá a vlhká, aby si ten sníh sednul a pak aby na něj nasněžilo.

Für den nächsten Schneefall wollen wir, dass es warm und feucht runterkommt, dass der Schnee sich setzt und dann ziemlich viel obendrauf schneit.

Doporučujeme