přeháňka čeština
Překlad přeháňka švédsky
Jak se švédsky řekne přeháňka?
Příklady přeháňka švédsky v příkladech
Jak přeložit přeháňka do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Možná bude i přeháňka.
Vi kanske får en skur i alla fall.
Je to jen přeháňka.
Det är bara en skur.
Jsi stejně jen přeháňka meteoritů.
Du är bara en förbipasserande meteorsvans.
Zemi, já víc opatřím ti deště, co z těch dvou starých očí vytryskne, než dá ti jarní aprílová přeháňka.
O jord, jag livar upp dig mer med regn som rinner fram ur dessa gamla urnor än frisk april med alla sina skurar.
Blbá přeháňka!
Vad för sorts jäkla.
Je to jen přeháňka, v mžiku bude po ní.
Det är bara en liten skur.
A za těchto okolností, to už je přeháňka.
Jag har sett mycket skumt här, men det är ändå lite väl otroligt.
To je jenom přeháňka.
Det är bara ett skyfall. Vi får de hela tiden.
Přeháňka.
Skurar, raring.
Děkuji vám, slečno Audrey. Ztráta prodavačky byla vždy spíše malá přeháňka, než velká bouře, bez ohledu na to, jak se zrovna zdála být skvělá.
Det har varit mer som en kastby än en storm.
Určitě je to jen přeháňka. Za chvíli přestane.
Det är bara en liten lätt dusch.
Určitě to je jen přeháňka, na hřiště půjdeme později.
Det är nog bara en skur, vi kan gå till lekparken senare.
Je to jenom přeháňka.
Det är en mindre skur.