přehazovat čeština

Příklady přehazovat švédsky v příkladech

Jak přeložit přehazovat do švédštiny?

A Erve, jestli chcete víc, než jen dokončit Walkerovo funkční období, budu od vás chtít víc, než přehazovat odpovědnost na jiné.

Och Erv, om du vill göra nåt mer än att klara dig tiden ut så får du sluta vältra över ansvaret på andra.

Co kdybych začal všechno přehazovat a na počítači ti změnil všechno nastavení?

Om jag skulle börja hålla på med din dator. och ändra inställningarna.

Já vím! Můžeme vám koupit vidle, aby jste mohli přehazovat jídlo pro koně jako normální lidi.

Vi kan köpa en högaffel, så kan du skyffla hästmaten enklare.

Musíš to prosmyknout bokem, ne přehazovat to.

Kasta lätt, så att det glider. Inte för hårt.

Víš, že je tady všude holek, že bys je moh přehazovat vidlema?

Ja. Du vet att det är liksom, massor av flickor häromkring, eller hur?

Přehazovat si granát jako horkej brambor není moc dobrá strategie.

Att leka het potatis med en granat är inte mycket till strategi.

Alfrede, tetička chce, aby si šel přehazovat kompost.

Alfred, moster vill att du vänder på komposten.

Je kasino přehazovat.

Det är kasinokastet.

Dobře. Teď si budete přehazovat tam a zpět. Úplně zlehka.

Ni ska slänga den fram och tillbaka.

Teď si tě budeme takhle přehazovat.

Hädanefter ska du pendla mellan honom och mig.

Viceprezident si kvůli tomu nemůže pořád přehazovat rozvrh.

Vicepresidenten kan inte ändra hela schemat för en intervju.

Nemůžeme si ji přehazovat z mého bytu do tvého.

Vad ska vi göra när hon föds?

Takže si budeme přehazovat horkou bramboru.

Så vi ska leka skicka vidare den heta potatisen?

A nechají ji tam přehazovat se v zoufalém zápase o nadechnutí.

Hon låg där och sprattlade och försökte andas.