přehřátý čeština

Příklady přehřátý švédsky v příkladech

Jak přeložit přehřátý do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Pane Cavore, neměl byste běhat ven, když jste tak přehřátý.
Ska ni springa ut när ni är så varm?
Jste celý přehřátý.
Glasögonen immar igen.
Je to přehřátý!
Jag försöker! Den kokar!
I kdybyste byli v přehřátý místnosti bez klimatizace na takhle úzkým armádním lehátku, tak stejně nikam nejdeš.
Rummet må vara hett och kvavt. Sängen må vara en smal brits, men hem går man inte.
Snad je to opravdu jen přehřátý.
Den är antagligen bara överhettad.
Pokud byl oheň dost horký. Ne, pro vyskytnutí sraženiny by musel být přehřátý vzduch vtažen do plic.
Framtiden är följden av ett oändligt antal variabler.
Smrdí jako přehřátý počítačový čip.
Går aldrig ut, luktar som ett överhettat datorchip.
Máte přehřátý chladič.
Det är kylarn, motorn är överhettad.
No, víte, máte to trochu přehřátý. Možná bych měl zkontrolovat, to, co máte pod kapotou. Jak se s tímhle chytáte?
Vet du att det börjar hetta till.
Děla jsou přehřátý!
Vapnen är överhettade!
Přehřátý motor?
Är motorn överhettad?
Přehřátý vzduch, který stoupá z povrchu puště, deformuje její vzdálenou scénu.
Den heta luften som stiger uppåt förvanskar landskapet i fjärran.
Jsem z toho všeho už přehřátý!
Så spännande, jag kokar snart!
Poblíž napájecí sběrnice byl přehřátý alarm.
Det var ett överhettningslarm nära N-Channel.

Možná hledáte...