přehřátý čeština
Příklady přehřátý francouzsky v příkladech
Jak přeložit přehřátý do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Pane Cavore, neměl byste běhat ven, když jste tak přehřátý.
Ne sortez pas si vite d'une pièce aussi chauffée.
Už začínáte být přehřátý.
Tes lunettes sont embuées.
Zkouším to, pane! Je to přehřátý!
On est a plus de 100 degrés!
I kdybyste byli v přehřátý místnosti bez klimatizace na takhle úzkým armádním lehátku, tak stejně nikam nejdeš.
Même dans une chambre embuée, sans air conditionné et avec un lit de camp grand comme ça, tu n'y échappes pas.
Snad je to opravdu jen přehřátý.
Le moteur a dû chauffer.
Zatraceně, náklaďák je přehřátý.
Le camion chauffe.
Ale auto je trošku přehřátý.
La voiture a un peu chauffé, par contre.
Ne, pro vyskytnutí sraženiny by musel být přehřátý vzduch vtažen do plic.
Pour qu'il y ait thrombose, il faut que l'air brûlant soit inhalé.
Je to jen přehřátý!
C'est juste le radiateur!
Smrdí jako přehřátý počítačový čip.
Il sort jamais. Il pue la puce d'ordinateur surchauffé.
No, víte, máte to trochu přehřátý.
Vous savez, vous semblez surchauffer.
Děla jsou přehřátý!
Les canons surchauffent!
Děla jsou přehřátý!
Les canons sont en surchauffe!
Přehřátý motor?
Surchauffe moteur?