přehřívat čeština

Příklady přehřívat portugalsky v příkladech

Jak přeložit přehřívat do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Začínají se nám přehřívat obvody.

Os nossos circuitos começaram a aquecer.

Začíná se to přehřívat.

As minhas teorias também podem servir para curar, não só para destruir.

Jeho reaktor se začíná přehřívat.

O reactor está a aquecer.

Nesmí se přehřívat.

Devem ser mantidos a uma temperatura mínima. Pare!

Při vyšších rychlostech mají sklon se přehřívat.

Eles tendem a aquecer um pouco em alto impulso.

Takže my tady jen budeme sedět a přehřívat se?

Só nos sentamos aqui a suar?

Občas se začnu přehřívat a tohle pomáhá.

Ás vezes o ouvido ferve. e isto ajuda a esfriá-lo.

Který se pak začne přehřívat.

Que, por isso, começa a sobreaquecer.

Plathová strčila hlavu do trouby, ale to není nic pro mě, protože když se mi začne přehřívat hlava, chce se mi na malou a nechtěla jsem, aby mě našli v kaluži mé moči.

Plath enfiou a cabeça no forno, mas não era possível para mim, porque. toda vez que a minha cabeça esquenta, eu tenho que fazer xixi e eu não. queria ser encontrada numa poça de minha própria urina.

Je to dobrá zpráva, protože tu máme starou mašinu, která má sklony se přehřívat.

É boa pois temos uma máquina velha propensa a super aquecimento.

Ale teď se začíná přehřívat, o více než deset stupňů proti normálu.

Mas agora ela está a tornar-se realmente muito quente, mais de 10 graus mais quente do que o habitual.

Začne se přehřívat a všechno tady udělá bum! Dobře!

Vai super aquecer e todo o lugar vai explodir!

Endurance se začíná přehřívat. -7 metrů.

A Endurance está a começar a aquecer.

Nacházíte se bude přehřívat.

Vais sobreaquecer.

Možná hledáte...