přehřívat čeština

Překlad přehřívat italsky

Jak se italsky řekne přehřívat?

surriscaldare

Jak přeložit přehřívat do italštiny?

Kdyby nám ucpaly průduchy, začaly by se přehřívat motory.

Se bloccano i canali di ventilazione i motori si surriscaldano.

Reaktor se začíná přehřívat.

Il reattore si sta surriscaldando.

Nesmí se přehřívat.

Devono essere mantenuti a temperatura bassa.

Jenom voda. Občas se začnu přehřívat a tohle pomáhá.

A volte, mi si scalda l'orecchio, aiuta a raffreddarlo.

Která se pak začne přehřívat.

Che a quel punto comincia a surriscaldarsi.

Začal jsem se přehřívat. Nemohl jsem vzdychat dost rychle. A začal jsem dělat tyhle malé pískací, kňučící věci, které navozovaly moje zoufalství.

Non riuscivo ad ansimare abbastanza velocemente, ho preso a fare questi piccoli, striduli gemiti per esprimere tutta la mia disperazione.

Endurance se začíná přehřívat.

L'Endurance inizia a scaldarsi.

Tvůj mozek se začíná přehřívat.

Hai proprio la fronte bollente.

Pokud ho zničíš, fotony, které proudí ze zbrojního systému obleku se začnou přehřívat a teoreticky způsobí somatické přetížení.

Se lo distruggi. i fotoni che fluiscono dal sistema d'arma della tuta. si surriscalderanno. causando un sovraccarico somatico, in teoria.

Až to udělám, chladicí systém se vypne a reaktor se začne přehřívat.

Una volta fatto questo, il sistema di raffreddamento si fermera' e il reattore iniziera' a scaldarsi.

Ale ten se bude v létě přehřívat.

Ma la nera in estate e' piu' calda.

A baterky se začaly přehřívat.

Il che surriscalda la batteria sottodimensionata.