přehřátí čeština

Překlad přehřátí italsky

Jak se italsky řekne přehřátí?

přehřátí čeština » italština

surriscaldamento ipertermia

Příklady přehřátí italsky v příkladech

Jak přeložit přehřátí do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Signalizuje přehřátí opakuji žlutá kontrolka.

Indica innalzamento della temperatura. announcer: ripeto, codice ambra.

Kapitáne, zjistil jsem přehřátí v jádru počítače.

Capitano, c'è un surriscaldamento nel nucleo del computer.

V jádru došlo k přehřátí.

C'è un surriscaldamento nel nucleo.

Žádné přehřátí není patrné.

Non c'è surriscaldamento evidente.

Nám to tu ukazuje přehřátí.

C'è una lettura di surriscaldamento.

Pane, to přehřátí je stále horší.

Signore, il surriscaldamento sta peggiorando.

Podle lékařů šlo o přehřátí organizmu.

L'Ospedale lo ha definito un colpo di calore.

Varoval jsem tě ohledně přehřátí, ale ty jsi mě neposlouchal!

Ti avevo avvertito del caldo, ma tu non mi ascolti!

Mám pocit, že tomuto grilu hrozí přehřátí, slečno Bucklová.

Penso che questa griglia si stia surriscaldando, miss Buckle.

Přehřátí.

Colpo di sole.

Tohle mi nepřipadá jako přehřátí motoru.

Non ha l'aria di un motore surriscaldato.

A ta se bude točit dál, dokud se tahle malá planeta nevychýlí ze své osy, jakožto následek přehřátí svého jádra. A pak exploduje do kosmického prachu.

E continuerà a girare su se stessa finché questo piccolo pianeta continuerà a girare sul suo asse e surriscaldandosi scoppierà diventando polvere cosmica.

A jestli jela bez vody v chladiči, tak se tím vysvětluje to přehřátí.

E se ha guidato senz'acqua nel radiatore, ecco spiegato il surriscaldamento.

Přehřátí, vzhledem k tomu, jak jsem žhavý?

Calore eccessivo?

Možná hledáte...