přetřít čeština

Překlad přetřít italsky

Jak se italsky řekne přetřít?

spalmare

Jak přeložit přetřít do italštiny?

Dal jsem ho hned přetřít, takže ještě trochu lepí.

L'ho fatta verniciare, - forse è ancora appiccicosa.

Slečno Priceová, mohla bych se trochu přetřít tím vaším malým.

Signorina Price. Potrei divertirmi con il vostro piccolo.cilindro?

Mám pokušení přetřít.

Sono tentata di darmi una bella strofinata.

Mohl bys před otvíračkou přetřít bar.

Come pulire il bar prima di aprire.

Ne, nesmíme to přetřít, to je zákon ulice.

No, no, no, non si puo' ridipingerlo. E' tipo il codice della strada.

Tohle ti zabere hodně času to přetřít, pohni.

Andiamo.

Můžu to přetřít, až budu mít čas.

Basta una mano di tinta. La daro' appena avro' tempo.

Nejde jen opravit zdi a přetřít nátěr, stejně je tu uvnitř jen zlo.

Possono sistemarlo e ridipingerlo quanto cavolo vogliono, - ma sotto sarà sempre dannoso.

Tady byste to mohl přetřít.

Qui imbianchiamo.