přetěžovat čeština

Překlad přetěžovat italsky

Jak se italsky řekne přetěžovat?

sovraccaricare

Jak přeložit přetěžovat do italštiny?

Je to dobrý, teď jen vím, že můj bicykl se nesmí přetěžovat.

Ora so che il velocipede volante non regge tanto peso.

Naštěstí zavčas skončili přetěžovat moje obvody.

Hanno smesso prima che saltassero i miei circuiti.

Ale nemůžeš to moc přetěžovat.

Ha solo bisogno di essere mosso il meno possibile.

Ano, ale uvědomte si, že při tom budete přetěžovat generátory pole.

Ma così sovraccaricherà i generatori di campo.

Nechtěl jsem své herce přetěžovat hned první den. celou hru jsme si proto pouze prošli.

Io non volevo infierire sugli gli attori, il primo giorno. Quindi proposi di iniziare con la lettura!

Jen bych si přála, aby jsi se nemusel přetěžovat, obzvláště po.

Vorrei solo che non lavorassi troppo, specialmente dopo.

Není dobré se přetěžovat tak brzo po operaci.

Non è una buona idea fare sforzi subito dopo un intervento.

Vypadá to, že se začala přetěžovat. Tvrdíte, že to byl neúspěch?

Sembra che stesse per sovraccaricarsi vuol dire che è stato un fallimento?

Nechci vás nějak přetěžovat.

Non vorrei pesare troppo su di lei.

ZPM se začíná přetěžovat, musíme jít.

I livelli dello ZPM sono critici. Dobbiamo andarcene adesso.

Nechci přetěžovat tvůj mimořádný mozek, ale mám uvítací party v novém bytě.

Ora fai con comodo, pensaci, vuoi venire?

Bojím se, že pokud ho budeme stále přetěžovat, začne mluvit.

Ho paura che se continuaimo a prendere tempo comincera' a parlare.

Nesmíš ho přetěžovat. No jo.

Però non esagerare, eh?

Jenom si je nechce přetěžovat.

Solo non gli piace metterla alla prova, tutto qui.

Bez rezolutních protiopatření bude poptávka po vodě přetěžovat adaptační schopnost mnoha společností.

Senza adeguate contromisure la domanda di acqua metterà alla prova la capacità di adattamento di molte società.