přetěžovat čeština

Příklady přetěžovat bulharsky v příkladech

Jak přeložit přetěžovat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

A prosím tě, neznič se dřív než začneš svůj batoh přetěžovat nadváhou.
Но не се проваляй, слагайки в раницата излишен багаж.
Je to dobrý, teď jen vím, že můj bicykl se nesmí přetěžovat.
Поне сега знам, че летящото ми колело не може да носи такава тежест.
Naštěstí zavčas skončili přetěžovat moje obvody.
Те щяха да претоварят моите схеми.
Nechceme naše nejlepší muže přetěžovat.
Не искаме най-добрия ни полицай преуморен. - Да.
Nechci tě přetěžovat.
Трябва просто да започнем.
Ano, ale uvědomte si, že při tom budete přetěžovat generátory pole.
Но ще претоварите генераторите на полето.
Nechtěl jsem své herce přetěžovat hned první den. celou hru jsme si proto pouze prošli.
Не исках да затруднявам никого от актьорите още през първия ден, затова само прочетохме пиесата.
Nenechte ho příliš se přetěžovat.
Не му давайте да става.
Na poprvé jsem ji nechtěl moc přetěžovat.
Не исках да я претоварвам на първата й почивка.
Fazery se začínají přetěžovat.
Фазерите се претоварват.
Jen bych si přála, abys se nemusel přetěžovat, obzvláště po.
Просто искам да не се преуморяваш, особено след.
Není dobré se přetěžovat tak brzo po operaci.
Не е хубаво да ставате толкова рано след операцията.
Pokud je budu takhle přetěžovat, budu mít na svědomí vzpouru.
Ако ги карам да чакат още дълго, рискувам бунт.
Nebudeme ji přetěžovat.
Да не я преуморяваме.

Možná hledáte...