přetřít čeština
Příklady přetřít bulharsky v příkladech
Jak přeložit přetřít do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale nic, jen mě napadlo, že nechám přetřít okenice na zeleno.
Оу, нищо, реших да ми боядисат кепенците в горско-зелено.
Měli byste přetřít i ty lidi.
Що не освежите и наемателите?
Nechám si přetřít dveře na červeno a změnit jméno na Elizabeth Arden.
Ще си боядисам вратата червена и ще се прекръстя на Елизабет Арден.
Dal jsem ho hned přetřít, takže ještě trochu lepí. To je paráda!
Страхотна е човече.
Jen jsem to chtěl přetřít.
Реших да направя опит.
Slečno Priceová, mohla bych se trochu přetřít tím vaším malým. Válečkem?
Мис Прайс, може ли само за малко вашият малък. цилиндър?
Mám pokušení přetřít.
Изкушавам се да си набия една.
Mohl bys před otvíračkou přetřít bar.
Може би да измиеш пода преди да отворим бара.
Ne, nesmíme to přetřít, to je zákon ulice.
Не може! Такъв е уличният кодекс.
No tak, Roz. Je to velkej pták. Tohle ti zabere hodně času to přetřít, pohni.
Хайде Роз, голям е, ще отнеме доста време да го прикриеш.
Můžu to přetřít, až budu mít čas.
Просто ще я пребоядисам, щом намеря време.
Nejde jen opravit zdi a přetřít nátěr, stejně je tu uvnitř jen zlo.
Могат да го пипнат тук-там и да боядисат, но отдолу все още е зло.
Tady byste to mohl přetřít.
Да смените цвета.