potřít čeština

Příklady potřít bulharsky v příkladech

Jak přeložit potřít do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Možná bysme měli využít vaše konexe se Šogunátem a potřít Kobotoke! Ne.
Може би трябва да използваме връзката си в шогуната, за да победим Коботоке.
Musím si je potřít bramborou, kterou za úplňku zakopu do země.
За да махнеш брадавици, ги натъркваш с картоф и го заравяш при пълнолуние.
Při západu slunce mu tím musíš potřít futra u dveří.
На прага ли я поръси?
Nemusíš to vůbec dřít, stačí to jemně potřít.
Не е нужно да търкаш, просто го минаваш с това.
Musíme je potřít sněhem!
Ох, трябва със сняг да ги разтриеме!
Dnes večer, přesně o půl desáté se račte svléknout donaha a potřít si touhle mastí celé tělo i obličej.
Днес точно в девет и половина. бъдете добра да съблечете дрехите си и да намажете лицето и цялото си тяло с този крем!
Mohl Peanutovi potřít hlavu, nebo nohu, ale ne. Před očima všech lidí vytřel Peanutovi zadek. Bez pardonu.
Той можеше да почисти краката на Фъстъка, или ръцете. но за учудване се насочи към задника му.
Majitelům většinou doporučuji potřít zraněná místa medem, aby si zvířata rány vylízala, ale u vás.
Обикновено казвам на собственика на питомеца да го намаже с фастъчено масло, но във вашия случай.
Snažím se potřít koule této džungle vietnamskou mastičkou.
Аз опитвам да подлютя топките на тая джунгла.
Potřít jejich hříšný plán prostou pravdou a ten boj konečně ukončit?
Лъжите им - с прости истини. И завинаги да сложим край на тази битка.
Líbá mě bez mého svolení, takže dnes jsem se rozhodl potřít si podpaží cibulí, abych ji odpudil.
Тя ме целува без моето разрешение, затова тази вечер реших да натрия лук под мишниците си, за да я отблъсна.
Můžeš mi potřít dásně trochou whiskey?
Например, малко уиски?
No, myslím, že bych mohl potřít ten míček arašídovým máslem, ale to by bylo pod tvou důstojnost. I moji.
Е, предполагам, че може да намажете топката с фъстъчено масло, но това би било под достойнството си. и моя.
Měl bych se něčím potřít, abych je zmátl.
Ще ги заблудя, като се натрия в нещо.

Možná hledáte...