potřísněný čeština

Příklady potřísněný bulharsky v příkladech

Jak přeložit potřísněný do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Přines mi ho zpět potřísněný jeho krví.

Върни го, облян в неговата кръв.

Ne, pane. Modrá košile. Potřísněný límec.

Една синя риза с прикрепена яка.

Jsem inkoustem potřísněný ubožák, tak už to je.

Аз съм си нещастен книжен плъх, това е, което съм в крайна сметка.

Je potřísněný?

Мръсна ли е?

Mám ho rád potřísněný.

Не, харесва ми да е мръсна.

Potřísněný od krve vypadá jinak.

Когато е покрит с кръв, красотата му не се вижда.

Hnědočerveně potřísněný, to odpovídá krvi.

С кафеникаво-червени петна от кръв.

K vyvrcholení všeho je vrah na znamení triumfu potřísněný krví její dcery.

Най-безцеремонно убиецът носи кръвта на малкото като трофей.

Protože, když vytasím nůž, který mám ve své botě, z pouzdra, nevrátím ho, dokud nebude potřísněný krví.

Когато извадя острието го държа в ботуша си, а не в ножницата, защото не мога да го прибера оцапано с кръв.

Ty jsi osamělý chlap potřísněný zvratky.

Ти си самотник изпръскан с повръщано.

Soused řekl státnímu zástupci, že pan Ransom odjel z domu slečny Reedové. a pak se vrátil v takovém čase, že nemohl stihnout dojet. do svého domu ve Venice, kde byl nalezen důkaz potřísněný krví zavražděného.

Съседът е казал на Прокуратурата, че г-н Рансъм е напуснал дома на мис Рийд и след това се е върнал, така, че не би могъл да стигне до имението си където е намерено кървавото доказателство.

Je tady radiobudík, potřísněný krví.

Има размазана кръв по часовника с радио.

A jak je možné, že stranický byt mohl zůstat celý potřísněný krví skoro čtrnáct dní, aniž by si toho někdo všimnul?

И как апартамента ти остана с кръвта. за почти две седмици, без някой да забележи.

A jak je možné, že stranický byt mohl zůstat celý potřísněný krví skoro čtrnáct dní bez povšimnutí?

И как е възможно апартамента ти да стои с кръвта. цели две седмици без някой да забележи?

Možná hledáte...