potřísněný čeština
Překlad potřísněný německy
Jak se německy řekne potřísněný?
Doporučujeme
Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.
Příklady potřísněný německy v příkladech
Jak přeložit potřísněný do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Přines mi ho zpět. potřísněný jeho krví.
Bring es mir mit seinem Blut befleckt.
Potřísněný límec.
Nein, Sir.
Triumf potřísněný krví!
Ein blutbefleckter Erfolg.
Nechte nás prohlédnout si pátý měsíc září na nás dolů z oblohy, potřísněný rudou krví a nechte nás vzpomenout na jeho jméno, jeho legendu.
Lasst uns den fünften Mond anschauen, der blutbeschmiert und feuerrot am ganzen Himmel erstrahlt und auf uns herabschaut. Dann werden wir uns an den Namen dieses Mannes und an seine Legende erinnern.
Takže je dost chytrý, aby si vzal rukavice. Ale nechá někde válet náramek potřísněný krví?
Er trägt also Handschuhe, lässt aber ihren mit Blut verschmierten Schmuck herumliegen, so dass ihn jeder finden kann?
Je tady radiobudík, potřísněný krví.
Da ist ein Radiowecker und etwas verschmiertes Blut.
Nejsou celý od krve, spíš lehce potřísněný.
Es ist nicht wirklich voll, eher leicht verfleckt.
Vážně, čeká nás dlouhý pochod a já jsem potřísněný zvratky, můžeme se na ty věci s mámou vybodnout?
Ernsthaft, wir haben einen langen Spaziergang vor uns, ich bin voller Kotze, können wir das einfach lassen mit meiner Mum?
A až přijde, Vesuv zůstane navždycky potřísněný krví pomsty.
Und dann wird Vesuvius das blutige Mal der Rache tragen.
Život potřísněný krví a bitvami.
Ein Leben, das mit Blut und Schlacht befleckt ist.
Dub potřísněný krví panny.
Eichenholz, befleckt mit Blut einer Jungfrau.
Možná hledáte...
potřísněný krví |
potřísnit |
potřít |
potřebuji doktora |
potřeba |
potřást |
potřeba místa |
potřásat |
potřeštěný |
potřeštěnost |
potřetí |
potřesený
Doporučujeme
Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.