přetřít čeština

Příklady přetřít francouzsky v příkladech

Jak přeložit přetřít do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale nic, jen mě napadlo, že nechám přetřít okenice na zeleno.
Je fais repeindre les volets en vert foncé.
Dal jsem ho hned přetřít, takže ještě trochu lepí.
Je l'ai peinte hier. Ia peinture est encore fraîche.
Bez záložníka nemůžu čelit Darcymu. Slečno Priceová, mohla bych se trochu přetřít tím vaším malým. Válečkem?
Puis-je m'amuser avec votre petite. bouteille?
Pojďte nám něco přetřít.
On a besoin de faire nettoyer quelque chose.
Třeba to měl přetřít.
Il était peut-être là pour ça.
Tohle ti zabere hodně času to přetřít, pohni.
Allez. Tu es tirée d'affaire.
Můžu to přetřít, až budu mít čas.
Je le repeindrai quand j'aurai le temps.
Nejde jen opravit zdi a přetřít nátěr, stejně je tu uvnitř jen zlo.
Ils peuvent bien le réparer et le repeindre autant qu'ils veulent mais ça reste l'enfer.

Možná hledáte...