přezdívat čeština

Překlad přezdívat italsky

Jak se italsky řekne přezdívat?

soprannominare

Jak přeložit přezdívat do italštiny?

Já si uvědomuji, že je to velmi nevhodná žádost, ale už takhle mi začínají přezdívat mokrá přikrývka.

E so che e' una richiesta del tutto inappropriata, ma mi danno gia' della guastafeste.

Řekls mi, abych ji přestala přezdívat.

Mi hai detto di smetterla di darle nomignoli.

A to není nic, mne zlehčovat, přezdívat mi špižírníků, kráječů chlebů a nevím co?

Non mi hai disprezzato, chiamandomi dispensiere e tagliapane e non so che altro? - Nessun insulto, Hal.

Brzy budou i mě přezdívat jinými jmény.

Presto potrebbero chiamare me con altri nomi.