přehánět čeština
Překlad přehánět italsky
Jak se italsky řekne přehánět?
přehánět čeština » italština
Příklady přehánět italsky v příkladech
Jak přeložit přehánět do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Můžu s vámi jet do Anglie, ale. nic by se nemělo přehánět.
Potrei venire in Inghilterra con lei, ma. Io dico sempre che non si deve lasciare niente in sospeso.
Jak šlechetné. Ale neměl byste to přehánět.
Io adoro i cestini di frutta.
Není potřeba to přehánět.
Non bisogna strafare.
Nesmíš přehánět, Tilneyi.
Su, Tilney, non essere sciocco.
Nechci přehánět, ale je to opravdu tak.
Non vorrei oltrepassare il limite, ma correrò il rischio.
Neměla bys to přehánět.
Devi andarci piano coi liquori.
Nezávislost je sice hezká věc, ale nesmí se přehánět.
Ammiro molto l'indipendenza ma non quando è eccessiva.
Bo, máš hrozný zvyk všechno přehánět.
Togliti la maledetta abitudine di esagerare in tutto.
Nemá se to přehánět.
Non bisogna esagerare.
S tou čokoládou bys to neměl přehánět.
Oovresti smetterla di mangiare dolci.
Nesmíte to přehánět.
Non si deve esagerare!
Začíná to přehánět.
Comincio a stufarmi!
Promiňte,ale neměl byste to tak přehánět.
Mi dispiace, non dovete parlare così.
Jen máš takovou sympatickou tendenci přehánět.
Hai una normale, piacevole, tendenza ad esagerare.