předhánět čeština
Příklady předhánět italsky v příkladech
Jak přeložit předhánět do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Deset zdatných mužů se bude předhánět v chytání nejrychlejších vepříků na světě.
Vedrete dieci uomini fare i salti mortali per catturare i maiali più veloci che abbiate mai visto.
Těsně před tím, než se vyboural, tak mě začal předhánět.
Mi aveva preso. Mi stava sorpassando prima di fare l'incidente.
Vydražím je. Všichni se budou předhánět, aby získali něco, co používal Morn.
La gente sarà disposta a pagare una fortuna per avere qualcosa di Mom.
Až uvidí jaký to má efekt, budou se všichni předhánět v nabídkách.
Filmeremo tutti gli effetti del defoliante, ci saranno utili quando inizierà l'asta.
Nemusíme se předhánět s nikým o to, kdo vymyslí lepší způsob jak to zchladit.
Non dobbiamo andare avanti e indietro. trovando altri modi per renderlo piu' freddo e inutilizzabile durante il procedimento.
Budou se předhánět, aby vyhověli mému požadavku.
Si calpesterebbero a vicenda per l'onore di pagare quella cifra.
Bude to šik mít pro hosty připravenou dobrou whisky a boháči se budou předhánět v tom, kdo ji bude nalévat.
Sara' la bevanda di classe da tirar fuori agli ospiti, e i ricchi si accapiglieranno per averlo.
Že nemáme předhánět sami sebe.
Beh, non facciamo il passo piu' lungo della gamba.
Předhánět se jim svědčí.
Vivono di competizione.
Jako děti jsme se s Deb snažili předhánět vlny. ale vždy jsem nakonec skončil pod vodou.
Da piccoli, Deb e io cercavamo di superare le onde. ma io finivo sempre per immergermi sotto di esse.
Vy dva se musíte zaměřit na vzájemnou spolupráci, a ne se pořád navzájem předhánět.
Voi due dovete concentrarvi per lavorare insieme, non siete in competizione tra di voi.
Je hloupost předhánět se v těch videích.
E' da stupidi farsi la guerra per dei video cretini.
Modliči se na Capitol Hillu začali dost předhánět.
I fedeli qui sono piuttosto competitivi.
Ale musíš se rozhodnout hned, protože se nechtějí s nikým předhánět.
Ma ora dovete decidervi. Perche' non vogliono mettersi in competizione.