předhánět čeština

Překlad předhánět rusky

Jak se rusky řekne předhánět?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady předhánět rusky v příkladech

Jak přeložit předhánět do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Těsně před tím, než se vyboural, tak mě začal předhánět.
Он победил. Он стал уходить в отрыв перед тем, как разбился.
Všichni se budou předhánět, aby získali něco, co používal Morn.
Бывшее имущество Морна покупатели оторвут у меня с руками.
Ok, nemusíme se předhánět.
АЛАН Давай не будем устраивать соревнование.
Nemusíme se předhánět s nikým o to, kdo vymyslí lepší způsob jak to schladit.
Нам не нужно играть в игру, в которой мы мечемся туда-сюда. выдумывая новаторские способы сделать его холоднее и бесполезнее.
Bude to šik mít pro hosty připravenou dobrou whisky a boháči se budou předhánět v tom, kdo ji bude nalévat.
У толстосумов с их стремлением шикануть перед гостями марочным виски такое спиртное будет нарасхват.
Předhánět se jim svědčí.
Они ведь обожают соревнования.
Je hloupost předhánět se v těch videích.
Глупо соревноваться из-за этих глупых видяшек.
Jakmile se rozneslo, že se vrátíš, partneři se začali předhánět v tom, kdo dá úžasňákovi svou práci.
Когда все узнали о твоем возвращении, партнеры начали выстраиваться в очередь, чтобы вручить чудо-мальчику свои дела.
Musí se snažit. abyste se měli kvůli čemu předhánět.
Наверное, они заняты, иначе ни за что не пропустили бы вашу встречу.
Celý den se můžeme předhánět, kdo šel kam, ale to nezmění fakt, že prozrazení důvěrných informací živě v národní televizi.
Мы могли бы целый день обсуждать, кто и куда ходил, но это не изменит тот факт, что это разглашение конфиденциальной информации в прямом эфире национального телевидения.
Nebudeme se tu předhánět, komu na něm víc záleží.
Ты не можешь соревноваться со мной в преданности.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »