předešlý čeština
Překlad předešlý rusky
Jak se rusky řekne předešlý?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady předešlý rusky v příkladech
Jak přeložit předešlý do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Podle nás jste se vrátil pro nádavek ke své smlouvě. Pro nádavek trvalejší, než byl ten předešlý, s vdovou.
На наш взгляд, мистер Нэвилл, ы вернулись сюда в надежде заключить новый контракт - и на более постоянной основе - долгосрочный контракт с вдовой.
Jen hádá, Cully, znič ho, nebo s tebou udělá to, co ten předešlý!
Он мелет наудачу, Калли. Выпотроши его, пока он не околпачил тебя, как тот, предыдущий!
Horší než předešlý týden to už nebude.
Ну, хуже чем на этой неделе не будет точно.
Každý disk, co přinesete domů, bude vypadat důležitější jak předešlý.
Каждый привезенный вами диск будет восприниматься ими как очередной ваш успех.
Nebo ještě z předešlý noci.
А может еще со вчерашнего вечера.
Totéž, co váš předešlý klient.
За тем же, что и вашему прежнему нанимателю.
Jejich budoucnost byla sice nejasná, přesto optimisticky doufaly, že jejich příští opatrovník bude lepší než ten předešlý.
Их будущее было в тумане. Но сироты не теряли оптимизма и надеялись, что их новый опекун окажется лучше прежнего.
Já jsem tenhle život vedl déle než ten předešlý.
Я веду эту жизнь дольше всех вас.
A každý je smutnější než ten předešlý.
Да-а, один печальней другого.
Pak přidáme trochu vzpomínek na předešlý den a smícháme se vzpomínkami z minulosti.
Затем добавим некоторое количество впечатлений сегодняшнего дня. и перемешаем их с какими-либо воспоминаниями из прошлого.
Victor byl váš předešlý chirurg?
Виктор - ваш предыдущий хирург?
Tati, tvoje předešlý hovno platí.
Папа, твоё старое дерьмо учтено.
Mály dar na ulevení královského svědomí je sotva znamením, že biskupovi z Yorku bude vrácen jeho předešlý lesk.
Маленький подарок, успокаивающий совесть короля, вряд ли является знаком того, что епископ Йоркский восстанет в своей былой славе.
Zaručilo by bezchybnost diplomatických vztahů mezi Zemí a 456, pokud bychom předešlý kontakt nezveřejňovali.
Чтобы гарантировать успешное развитие дипломатических отношения между Землей и 456, мы бы не хотели придавать огласке предыдущую встречу.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Oběti psychogenní amnézie nenadále ztrácejí veškeré vzpomínky na svůj předešlý život, včetně smyslu pro vlastní totožnost.
Страдающие психогенной амнезией внезапно теряют всю память о своей предыдущей жизни, в том числе чувство своей собственной идентичности.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.