přednášet čeština
Překlad přednášet rusky
Jak se rusky řekne přednášet?
přednášet čeština » ruština
Příklady přednášet rusky v příkladech
Jak přeložit přednášet do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Já vás slyšel přednášet to samé jako vždycky, dělat nové železné muže, další mladé hrdiny.
Я слышал, как вы тут цитировали ту прежнюю чепуху. пополняя ряды железной молодежи новыми молодыми героями.
Mohla jste mě slyšet přednášet.
Возможно, Вы слышали мою лекцию.
O tom bys mohl přednášet na univerzitě.
Да, ты можешь читать об этом лекции.
V září začínám přednášet.
Я читаю там лекции с сентября.
Nebudu vám přednášet spoustu extravagantních tvrzení o tomhle stroječku.
Я не стану хвалить эту удивительную машину.
A kromě toho máš za hodinu přednášet.
В любом случае, у тебя литературный класс через час.
Přednášet na symposiu.
Кстати, меня зовут Долорес.
Nemám čas přednášet o reklamní činnosti.
У меня нет времени читать лекции по рекламе.
Bude přednášet příští týden.
Тренер Остров. У него смотры на будущей неделе.
Řekni mi, až budeš zase přednášet společenský chování, a já se přihlásím.
В следующий раз, когда будешь читать лекцию об этикете, предупреди, я запишусь.
Bude tu přednášet o lasičce.
Он выступит с рассказом о сосновой ласке.
Trevore, slíbil jsi, že o městských legendách budeš přednášet až v příštím semestru.
Тревор ты обещал не читать лекции о городских легендах в этом семестре.
Zítra bude přednášet v Berkeley.
Завтра у доктора лекция в колледже.
Všichni se ptají, kdy začneš přednášet.
Все интересуются, когда ты возобновишь занятия.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ostatně myšlenka, že bubliny existují, získala u velké části ekonomické a finanční obce tak nevalnou pověst, že rozvádět ji na semináři o ekonomii je jako přednášet skupině astronomů astrologii.
Действительно, идея о том, что существуют пузыри, стала настолько постыдной в большой части экономической и финансовой профессии, что обсуждение их на экономическом семинаре похоже на упоминание астрологии в группе астрономов.