ingrandire italština

zvětšit, rozšířit

Význam ingrandire význam

Co v italštině znamená ingrandire?

ingrandire sloveso

— rendere grande o più grande l'immagine di un oggetto ⋄ ho voluto ingrandire quella bella fotografia — (senso figurato) far credere una cosa più grande o rilevante di quello che è veramente ⋄ rendere più grande

Překlad ingrandire překlad

Jak z italštiny přeložit ingrandire?

ingrandire italština » čeština

zvětšit rozšířit zvýšit zvětšovat zveličovat vyrůst rozšířit se rozmnožit přehánět nadsazovat maximalizovat

Příklady ingrandire příklady

Jak se v italštině používá ingrandire?

Citáty z filmových titulků

Tutto a portata di mano, i piatti per lo sviluppo, per i toni e per ingrandire.

Všechno mám po ruce -- vývojka, tónovací lázeň, zvětšovák.

Certo, ma devi ingrandire la mia foto.

Jistě, ale dej mi tam fotku.

Sono vecchie istantanee che ho fatto ingrandire.

Staré snímky. Dal jsem je zvětšit.

Ingrandire!

Zvětšit!

Forse voleva ingrandire la fattoria.

Možná chtěl k domu něco přistavět.

Ingrandire la fattoria?

Říkáte přistavět?

Potrei ingrandire questo rifugio.

Mohla bych se postarat o tolik zvířat, kolik bych chtěla.

Ingrandire.

Zvětšit.

Ti rendi conto. che il primo chip miniaturizza e basta. Servono entrambi. per ingrandire.

Ovšem. ten první čip pouze zmenšuje.

Ingrandire sullo schermo.

Zvětšit obraz.

Ingrandire al massimo.

Zvětšit na maximum.

Sembrerebbe. Ingrandire e identificare.

Zvětšit a identifikovat.

Ingrandire.

Zvetšit.

Si può ingrandire?

Dala by se zvětšit?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

In realtà, grazie al sostegno delle organizzazioni che promuovono la campagna One Million Community Health Workers, questi paesi sono già al lavoro per ingrandire tali reti.

Tyto země již za podpory organizací stojících za kampaní Milion CHW pracují na rozšíření počtu CHW.

Možná hledáte...