acquolina italština

sprška, přeháňka, mrholení

Význam acquolina význam

Co v italštině znamená acquolina?

acquolina podstatné jméno

— (familiare) aumento della salivazione, anche col solo pensiero per un cibo succulento ⋄ i filetti di peperoni al forno, poi con aggiunta di salsa verde, mi fanno venire l'acquolina in bocca

Překlad acquolina překlad

Jak z italštiny přeložit acquolina?

acquolina italština » čeština

sprška přeháňka mrholení deštík

Příklady acquolina příklady

Jak se v italštině používá acquolina?

Citáty z filmových titulků

No, ma a pensarci mi viene l'acquolina.

Ne, ale to pomyšlení mi dělá chutě.

Mi fa venire l'acquolina in bocca.

Úplně se mi sbíhají sliny.

Ho l'acquolina in bocca!

Už se mi sbíhají sliny!

Vuoi così tanto quella carne che hai l'acquolina in bocca.

Potřebuješ hovězí tak zoufale, že se ti sbíhají sliny.

Quando ho saputo della grandezza della pietra, mi è venuta l'acquolina.

Když jsem slyšel o velikosti kamene, sbíhaly se mi sliny.

Gli faremo venire l'acquolina in bocca col primo.

Tím prvním je namlsáme.

Ho l'acquolina!

Sbíhají se mi sliny!

Spero che tu abbia l'acquolina in bocca.

Nenechal jste tam doufám svůj apetit.

Principessa, mi fai venire l'acquolina in bocca.

Pusino, sbíhají se mi na tebe sliny.

Lo sai che i cazzi mosci mi fanno venire l'acquolina.

Víš, že baštím měkké ptáky, Shermane.

Spesso mi chiedo cosa provano gli umani che hanno l'acquolina in bocca in attesa di una portata, e vedo nelle loro facce che provano piacere a consumarla.

Často jsem zvědavý, jaké to musí být mít plná ústa slin v brzkém očekávání cukroví, nebo cítit potěšení, které pozoruji u lidí, když ho konzumují.

Bocca acquolina.

Bylo to- osvěžující.

Ho l'acquolina in bocca, non posso farci niente.

Jsem do tebe blázen a nic proti tomu nezmůžu.

Anche con il pranzo già sotto la cintura, avevo una certa acquolina.

Něco k snědku vždy u sebe, to je pravidlo.

Možná hledáte...