adunanza italština

zasedání, shromáždění, schůze

Význam adunanza význam

Co v italštině znamená adunanza?

adunanza podstatné jméno

— l'adunarsi di persone, di solito in un locale chiuso, per discutere su questioni di interesse generale — le persone adunate ⋄ Mosse quel dire delle turbe i petti, e fremea l'adunanza (V. Monti) — raccolta di cose

Překlad adunanza překlad

Jak z italštiny přeložit adunanza?

adunanza italština » čeština

zasedání shromáždění schůze nástup mítink

Příklady adunanza příklady

Jak se v italštině používá adunanza?

Citáty z filmových titulků

Adunanza alle 13 pergli uominiin corvé agricola.

Všichni zapsaní pro práci na farmě se sejdou v jednu hodinu v Rotundě.

Lasciate che vi accompagni attraverso la parte informativa della nostra adunanza.

Tak vichni, nechte mě pokračovat informační částí naeho shromádění.

Tutte le leggi interne dovevano essere approvate da questa adunanza a cielo aperto.

Všechny vnitrostátní zákony musely projít tímto shromážděním.

E non è la grandezza dell'adunanza che conta. E'. la dedizione.

Nepočítá se počet věřících, ale.jejich oddanost.

Nella primavera del 1974, Jack Rollins seguì la sua ragazza Angela Reeves a Stockton, in California. Si iscrisse a un corso di studio sulla Bibbia qui alla Chiesa della Fratellanza Gateway, in California. Un'adunanza pentacostale, appena fuori Stockton.

V roce 1974 odjel Jack Rollins s přítelkyní Angelou Reevesovou do Stocktonu v Kalifornii a tady v Gateway Brotherhood Church, což je svatodušní církev, nastoupil do kurzu biblických studií.

In tutta la vita non c'è mai stata un'adunanza simile.

Za celou dobu tu nebyl sněm jako tento.

Quando avra' termine questa adunanza?

Kdy bude tohle shromáždění u konce?

Sappiamo che l'Adunanza dei Two Trey avverrà alla vecchia pista di pattinaggio in Central.

Zaslechli jsme, že Dvoj-Trojky budou mít oslavu u staré bruslařské dráhy na Centrální.

Ora, so che l'Adunanza è il mezzo che preferite per arrestare uno o due criminali.

Vím, že tenhle den mají všichni v oblibě, protože můžou sbalit pár zločinců.

Sai, mi dispiace vederti così trasandata durante l'adunanza, perché ti ho vista quando sei in tiro e. sei una bella ragazza.

Víš škoda, že jsi ve svátek v tak obyčejných hadrech, protože už jsem tě viděl vystrojenou a jsi hezká holka.

Dobbiamo controllare l'Adunanza.

Hele, musíme se vrátit, kámo. Máme dělat chůvy na slavnosti.

Buono. - Rucker ci vuole all'adunanza.

Mmm, dobrý.

Molliamo l'adunanza per questa roba?

Kvůli týhle blbosti jsme odešli z ghetta?

Sembra un'adunanza tribale.

Vypadá to jako porada.

Možná hledáte...