aggirarsi italština
potloukat se, lelkovat, chodit bez cíle
Význam aggirarsi význam
Co v italštině znamená aggirarsi?
aggirarsi
Překlad aggirarsi překlad
Jak z italštiny přeložit aggirarsi?
Příklady aggirarsi příklady
Jak se v italštině používá aggirarsi?
Citáty z filmových titulků
Smetta di aggirarsi in questo hotel come una iena.
Pokoj 216.
Pare che abbiano visto tuo marito aggirarsi di notte in città.
Představte si to. Vašeho muže viděli v noci ve městě.
Per il momento, si accontenta di aggirarsi.
Právěteď se jen tak plíží kolem. Hodněštěstí.
La sorprendevo ad aggirarsi per i corridoi, di notte.
Toulala se po chodbách v noci.
Le dirò che ho visto della gente aggirarsi attorno alla casa.
Že jsem venku viděla někoho se plížit.
Dovresti vedere il suo aggirarsi furtivamente Tra gli ex diplomati, cercando di raccogliere fondi per Franco.
Měl bys vidět, jak pendluje okolo třeťaček, aby jí přispěli na Franca.
Quante volte hai visto una tarantola aggirarsi per il tuo appartamento?
Chci tím říct. jak často se ti stává, že se ti tarantule prochází po pokoji?
Ho Visto qualcuno aggirarsi in uno dei tubi di Jefferies l'altro giorno.
No, nedávno jsem někoho zahlédl v jednom jeffreysově průlezu.
Non farsi mai vedere sul cantiere aggirarsi sempre nell'ombra.
Vymejšlet, co si neoblíknout, co si nevzít na svačinu.
Non è corretto aggirarsi di nascosto in cucina prima di cena.
To není moc slušné čmuchat v kuchyni před večeří.
L'abbiamo vista tutta aggirarsi qui intorno.
Všichni jsme viděli, jak tu kolem číhá.
Aggirarsi?
Číhá?
Che motivo c'era di aggirarsi di soppiatto intorno al bar nel bel mezzo della notte?
Proč se plížíš kolem baru uprostřed noci?
La frequenza cardiaca in movimento, tuttavia. dovrebbe aggirarsi sui 140.
Pokud ale budeš hodně rozrušený, bude to až 140 za minutu.