aggiogare italština

zapřáhnout do jha, utiskovat, ujařmit

Význam aggiogare význam

Co v italštině znamená aggiogare?

aggiogare sloveso

— (agricoltura) legare i buoi, o altro animale da tiro, al giogo di un aratro, di un carro etc. ⋄ aggiogare i buoi, i cavalli ⋄ anche all’auriga che i cavalli aggioga al carro asperso ancor del sangue d’ieri (Giovanni Pascoli, Poemi conviviali, Le Memnonidi, V) ⋄ rientrò a casa e aggiogò i buoi (Grazia Deledda, La via del male, IV) — (senso figurato) sottomettere completamente qualcuno o qualcosa alla propria volontà ⋄ sottomettere alla propria volontà

Překlad aggiogare překlad

Jak z italštiny přeložit aggiogare?

aggiogare italština » čeština

zapřáhnout do jha utiskovat ujařmit porobit podrobit

Příklady aggiogare příklady

Jak se v italštině používá aggiogare?

Citáty z filmových titulků

Perché la Spagna dovrebbe aggiogare la sua perla a questa bestia in decomposizione che è l'Inghilterra?

Proč má Španělsko spojit svoji perlu s tlející mršinou, jíž je Anglie?

Možná hledáte...