ale | al | alt | ALL

alé italština

vzhůru, jen žádné strachy, hurá

Význam alé význam

Co v italštině znamená alé?

alé

(familiare) usata per esortare, incitare e simili. Anche in tono sarcastico  Ad un certo punto, la professoressa con tono pieno: "Domani… interrogazione per tutti!" - Subito in sei esclamarono: "'Alè!!!"

Překlad alé překlad

Jak z italštiny přeložit alé?

alé italština » čeština

vzhůru jen žádné strachy hurá do toho

Příklady alé příklady

Jak se v italštině používá alé?

Citáty z filmových titulků

Su sbrigatevi! Su, alé, alé, alé!
Jdeme, hněte sebou.
Su sbrigatevi! Su, alé, alé, alé!
Jdeme, hněte sebou.
Su sbrigatevi! Su, alé, alé, alé!
Jdeme, hněte sebou.
Alé, alé!
Pokračujte!
Alé, alé!
Pokračujte!
Alé! All'attacco dei negri, ora diamoci una smossa al culo e alla testa!
A teď hneme zadkem a závitama!
Alé, alé!
Hurá, hurá!
Alé, alé!
Hurá, hurá!
Alé! L'ha detta, la cazzata!
Aha, už to řekl, tu kravinu!
Alé! Io verrò.
Já přijdu.