alcova italština
přístěnek, ložnice, alkovna
Význam alcova význam
Co v italštině znamená alcova?
alcova
Překlad alcova překlad
Jak z italštiny přeložit alcova?
Příklady alcova příklady
Jak se v italštině používá alcova?
Citáty z filmových titulků
Il torvo spirito guerresco ha spianato la fronte corrugata e ora, invece di inforcare bardati destrieri ad agghiacciare il cuore del trepido nemico, danza con piede leggero nell'alcova di una dama, ai lascivi ritmi. d'un liuto.
Chmurná tvář války vyjasnila čelo a kdo by sedlal obrněné koně, z nichž nepřátelům tuhne v žilách krev, když může hezky v kole hopsat s dámou, zatímco loutna šimrá jeho chtíč?
Non trasformare un problema scientifico in una storia d' alcova.
Nesnaž se změnit vědecký problém na bezvýznamnou lovestory.
Noi entreremo nella sua alcova dall'altro lato.
My ostatní půjdeme druhou stranou.
Nella vostra alcova.
Kde? - V tvém altánku.
Ti piace la mia alcova?
Jak se ti líbí moje pracoviště?
Nell'alcova di una meretrice?
V ložnici nějaké běhny.
Deborah attende il suo ritorno. nell'alcova in cima alla torre!
Deborah jej očekává ve svém budoáru ve špici věže.
Imparerete tutto sull'assimilazione, la gerarchia e psicologia dei Borg e dell'alcova centrale e di quanto siano evidenti la perfezione e l'autostima di se stesso della Regina dei Borg.
Dozvíte se o procesu asimilace, hierarchii Borgů, a psychologii mysli Úlu. A pokud jde o výkony studentů, v této třídě, budu žádat totéž, co žádá sama královna Borgů. dokonalost.
Non ci posso credere. La coppietta piccolo-borghese, che va alla sua festicciola, gelosa dei segreti d'alcova.
Podívejte na ten pár, který jde na párty a nezdílí svoje šťávy.
Be', più che una culla un'alcova, e anche piuttosto grande, con lenzuola di seta e libri eretici sotto il materasso.
Za postel, hedvábně povlečenou, s kacířskými knihami pod matrací.
Gira intorno a quell'alcova.
Krouží.
Dove si siedera' l'Ape Regina ora che il Re degli Atleti non visita piu' la sua alcova?
Tak kam si naše královna včelička sedne? Teď, když její miláček už není její hlavní trubec?
Avete usato la mia alcova?
Zneužili jste můj budoár?
Cominciarono permettendo alle multinazionali come Alcova, di costruire un gigantesco impianto di smaltimento dell'alluminio, e di sfruttare come fonti di energia le risorse naturali geotermica e idroelettrica dell'Islanda.
Vše začalo povolením příchodu nadnárodních společností jako je Alcova. Postavily se obří hutě na zpracování hliníku, využívající islandské přírodní geotermální a hydroelektrické zdroje energie.