ambientare italština
přizpůsobit se, přizpůsobit, aklimatizovat
Význam ambientare význam
Co v italštině znamená ambientare?
ambientare
Překlad ambientare překlad
Jak z italštiny přeložit ambientare?
Příklady ambientare příklady
Jak se v italštině používá ambientare?
Citáty z filmových titulků
Vuoi andare in volo con Billy per farlo ambientare?
Ahoj. - Vezmeš ho na orientační let?
Si deve ancora ambientare.
Zatím se jen rozkoukáváte.
Un giorno, ho avuto questa idea eccezionale di ambientare i set dei film nella vita reale.
Jednou jsem dostal skvělej nápad, dělat filmy vsazené do skutečných situací.
Mi devo ancora ambientare sull'isola. Non vedo l'ora di fare squadra con voi.
Jsem zvyklý měnit školy, kvůli práci mých rodičů, ale tento ostrov ještě neznám.
Per farla ambientare.
Zabydlete se tu.
Lasciamola ambientare. Le aspetta una lunga notte.
Nech ji se ubytovat.
Si, ci flirto un po' per farla ambientare.
Jen trocha flirtování, abych jí ukázal jak to tu chodí.
Solo per farlo ambientare un po'.
Jen,aby zjistil, jak to tu chodí.
Insiste ad ambientare le sue storie nelle strade dei dintorni, insinuando che tutti i residenti siano abitanti dei bassifondi.
Trvá na tom, že se tady v ulicích zastaví se svými knihami, naznačuje, že všichni obyvatelé jsou obyvatelé slumů.
Dato che l'alta velocita' era proibita, perche' non ambientare lo spot in una situazione in cui correre e' impossibile?
Když nemůžeme zobrazit rychlost, proč nezvolit místo, kde je rychlost nemožná?
Beh, allora, perchè non la vedi come se servisse a farti ambientare meglio, tesoro?
Proč to nevezmeš jako šanci, aby sis zvykla, zlatíčko?
Quindi, se devo farti ambientare, devo farti alcune dom.
Takže jestli ti mám pomoct se aklimatizovat, tak ti budu muset položit pár.
Mary lo sta facendo ambientare.
Mary ho tu provází.
Credo che iniziero' a farla ambientare.
Myslím, že se začneme zabydlovat.