lamentare italština

oplakávat, naříkat

Význam lamentare význam

Co v italštině znamená lamentare?

— [[compiangere]]

Jak z italštiny přeložit lamentare?

oplakávat naříkat želet litovat lamentovat bědovat

Jak se v italštině používá lamentare?

Non che mi possa lamentare.

Tohle ujde.

Ma forse non mi dovrei lamentare.

Asi bude spravedlivé. - Vezmu vám věci.

Non ti lamentare.

Nestěžuj se.

Ti comando di correre dietro a quell'uomo e di chiedergli penitenza, promettendogli una compensazione perché non si debba più lamentare di noi.

Přikazuji ti, běž za tím mužem požádat o trest, a slib mu náhradu, aby si na nás nestěžoval.

Dh, non mi posso lamentare.

Oh, nemůžu si stěžovat. To je dobře.

Sì, ma è per il suo bene e quindi non mi posso lamentare di ciò.

Ano, ale je to pro jeho dobro, takže si nestěžuji.

Non ti lamentare.

Nestěžujte si.

Ti potrai lamentare più tardi.

Stěžovat si můžeš potom.

Solo tu ti puoi lamentare così!

Ty si tak můžeš stěžovat!

Di cosa mi devo lamentare?

Je tady důvod k lítosti?

Andate voi stasera a Buen Retiro. io dovrò restarmene su quella panca a lamentare le mie sfortune.

Nechoď večer do Buen Retiro. Spanilá Inez tam nepřijde, ale já si chci sednout na tu lavičku a oplakávat svůj žal.

Vi avrei lasciato lamentare, ma cosa avrebbe detto Inez.

Mohl bych tě nechat samotného oplakávat tvůj žal,.ale může přijít spanilá Inez.

Sento di dovermi lamentare per quello sk etch.

Cítím, že vám musím napsat, abych protestovala proti tomuto skeči.

Beh, sì, non mi posso lamentare!

Ale ano, nemohu si stěžovat!