ancella italština
služka
Význam ancella význam
Co v italštině znamená ancella?
ancella
Překlad ancella překlad
Jak z italštiny přeložit ancella?
Příklady ancella příklady
Jak se v italštině používá ancella?
Citáty z filmových titulků
Quanto alle mie stanze la mia ancella avrà già fatto entrare il mio seguito.
Někdy mě musíš vzít na prohlídku tvého paláce. -Na co čekáš? -Na povolení k odchodu.
Non sono una tua ancella, Cesare.
To už může být pozdě. Pro nás oba.
Sorgi, bel sole, e uccidi l'invidiosa luna, che è già fiacca e pallida dalla gelosia di te, sua ancella, che sei tanto più bella di lei.
Vstaň, slunce spanilé, a doraz lunu, jež beztoho už bledne závistí, žes mnohem krásnější, ač její služka.
Sua Altezza vi ordina di portare la sua ancella con voi.
Její Výsost s vámi pošle svou služebnou.
La regina ha fiducia in me, giovane ancella.
Královna věří mému úsudku, má drahá.
Guardate la luce della candela attraverso la manica dell'ancella.
Jak světlo svíčky prostupuje rukávem tě služky?
Anche il viso dell'ancella sembra un po' strano.
Ani tvář tě služky se mi nelíbí.
La mano della santa è rifatta, come il viso dell'ancella.
Ruka svatě a tvář služky byly přemalovány.
Una delle donne liberate da Hub era l'ancella di una principessa.
No, stalo se to tak. jedna z žen, které Hub osvobodil byla princeznina služka.
Servo tuo e figlio della tua ancella.
Tvůj služebník a syn Tvé služebnice.
E' la mia ancella, vincolata al silenzio.
Přísahala, že bude mlčet.
Il bambino di un'ancella.
Dítě sluhy.
Nella periferia del villaggio, l'ancella della Principessa era in gravi condizioni, quindi sua altezza emise una richiesta d'aiuto.
Na okraji města byla princezna, jejíž služka byla v nesnázích, a tak princezna zavolala pro pomoc.
La mia povera ancella e' tormentata da un terribile mostro.
Mou ubohou služku trápí hrozná příšera.