ardentemente italština
vřele, vášnivě
Význam ardentemente význam
Co v italštině znamená ardentemente?
ardentemente
Překlad ardentemente překlad
Jak z italštiny přeložit ardentemente?
Příklady ardentemente příklady
Jak se v italštině používá ardentemente?
Citáty z filmových titulků
Ciascuno dei tre candidati desiderava ardentemente. che il Diavolo si portasse via gli altri due.
Každý ze tří kandidátů si od srdce přál, aby si ty druhé odnesl čert.
Oggi desidero qualcosa: Spero ardentemente di non vederti mai più.
Toužím jen po jednom: abych tě až do konce života už neviděl.
Lo desidera ardentemente.
A hodně moc.
Vuoi dire che un uomo potrebbe desiderare ardentemente una donna senza essere innamorato di lei?
Myslíte si, že by muž-- mohl toužit po ženě,. ale zároveň ji nemilovat?
Desideravo ardentemente l'eccitazione di una carriera illustre.
Toužil jsem po vzrušení, po alespoň trochu lepší kariéře.
Elliot ti desidera ardentemente.
Elliot po tobě prahne.
Io ti desidero ardentemente.
Toužím po tobě.
Un cuore che desidera ardentemente.
Lačné srdce.
Lo spero ardentemente!
To ti upřímně věřím.
Molto ardentemente.
Velice.
Desidero ardentemente una canzone!
Mám chuť na nějakou píseň.
Dovete permettermi di dirvi quanto ardentemente io vi ammiri e vi ami.
Musím vám přiznat, jak hluboce vás obdivuji a miluji.
Dovete permettermi di dirvi quanto ardentemente io vi ammiri e vi ami.
Musíte mi dovolit, abych vám řekl, jak moc vás obdivuji a miluji.
Ora è arrivato il momento che attendevo ardentemente.
A teď je tu ta chvile, na kterou se tak velmi těším.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Quando qualcosa sconvolge un ordine naturale benefico, gli esseri umani desiderano ardentemente storie con la presenza di una forza maligna.
Když něco naruší blahodárný přirozený řád, touží lidé po historkách, v nichž vystupuje nějaká zlovolná síla.