ardentemente portugalština
Význam ardentemente význam
Co v portugalštině znamená ardentemente?
ardentemente
Příklady ardentemente příklady
Jak se v portugalštině používá ardentemente?
Citáty z filmových titulků
Desejo mui ardentemente ver o Príncipe.
Už se tak těším, až uvidím prince.
Na reunião do Conselho, ele defendeu ardentemente o meu direito à sucessão.
Na setkání Velké rady to byl on, kdo horlivě hájil mé následnické právo.
Eu anseio ardentemente. por tudo.
Tolik toužím. tolik toužím po všem.
Não negarei que o meu coração desejou isto ardentemente.
Nezapřu, že mé srdce po něm velice zatoužilo.
Fazes ideia do quanto te desejei ardentemente?
Máš vůbec představu, jak strašně moc jsem po tobě toužil?
Se me desejavas tão ardentemente, por que é que não estavas igualmente apaixonado por mim?
Když jsi po mě tolik toužil, proč jsi do mě taky nebyl zamilovaný?
Está a dizer que um homem pode desejar ardentemente uma mulher mas todavia ele pode não a amar?
Myslíte si, že by muž-- mohl toužit po ženě,. ale zároveň ji nemilovat?
Desejo ardentemente por ela.
Hladovím a toužím po něm.
O Elliot deseja-te ardentemente.
Elliot po tobě prahne.
Como vedes, amigos, é uma caça ardentemente perseguida.
Vidíte, že hon začíná rychle, přátelé.
Tenho algo que tu desejas ardentemente.
Mám něco, co chceš opravdu moc.
Tenho a dizer-lhe que a admiro e amo, ardentemente.
Musím vám přiznat, jak hluboce vás obdivuji a miluji.
O que eles desejavam ardentemente era a reconexão de um país convertido com a sua mãe romana.
To, po čem vášnivě toužili, bylo znovuspojení konvertované země se svou římskou matkou.
Por isso, eu desejava ardentemente Christophe!
Proto jsem se zaměřila na Christopha.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Interessantemente, muitos jovens na década de 1950, como a minha mãe Belga, apoiaram ardentemente uma visão de uma nova Europa.
Proč by se další oblast odvěkých nevraživostí neměla stát zdrojem nové koncepce státnosti?
Esta abordagem reflectiu-se na Primavera Árabe, que a Turquia apoiou ardentemente desde o início.
Tento přístup se promítl do Arabského jara, jejž Turecko hned od počátku vřele podpořilo.