armonioso italština

libozvučný, ladný, harmonický

Význam armonioso význam

Co v italštině znamená armonioso?

armonioso přídavné jméno

— che provoca armonia ⋄ Quella musica è armoniosa

Překlad armonioso překlad

Jak z italštiny přeložit armonioso?

armonioso italština » čeština

libozvučný ladný harmonický

Příklady armonioso příklady

Jak se v italštině používá armonioso?

Citáty z filmových titulků

Ma. sei parte di un universo. armonioso, magnifico, allegro e tranquillo che sta in costante espansione.

Ale. jsi prostě jedinečná část neustále se rozšiřujícího. Iáskyplného, radostného, úžasného a harmonického vesmíru.

Le nostre voci non formano un coro armonioso ma le nostre differenze sono più di forma che di sostanza.

Naše hlasy se nespojí v jeden harmonický sbor, ale naše rozdíly tkví spíše v důrazu než v podstatě.

Mark? Fremete per il momento Kierkegaardiano di Thomas à Becket mentre rendete il vostro corpo più snello, rassodato, armonioso.

Zažívejte vzrušení s Tomášem Becketem a jeho kierkegaardovskou chvílí rozhodnutí, a přitom posilujte, zpevňujte a zušlechťujte svou fyzis.

Ma in quel momento, sentendola canticchiare, mi dicevo che eravamo arrivati a un rapporto semplice e armonioso.

Ale nyní, když jsem slyšel po bytě její pozpěvování, cítil jsem, že jsme konečně dosáhli jednoduchého a harmonického vztahu.

Il suo corpo è magro e armonioso e io non dovrei guardarlo. Ma la parte di me che lo desidera mi costringe a farlo.

Má štíhlý tělo, vím, že bych ho neměla pozorovat, ale to moje já, který ho chce, mě k tomu nutí.

Il nostro sistema di comunicazione si è evoluto nei secoli, e io lo trovo piuttosto armonioso.

Náš způsob komunikace se vyvíjel celá staletí a připadá mi velice harmonický.

Ogni rapporto tra uomo e donna, anche se è armonioso, ha in sé i! seme della farsa o della tragedia.

Každý vztah bez ohledu na harmonii obsahuje zárodky fraškovitosti nebo tragédie.

Armonioso intrecciarsi tra posto e posto?

Tohle plynulé prolínání z místa na místo?

Tu, Patricia, con la tua fine pelle e. un seno armonioso! E tu, Al, con la tua buona salute e il folto pelo corporeo che ha ereditato dal suo babbo! Insieme produrrete bambini superiori!

Dyk jste krásnej páreček, ty, Patricie, se svou hebkou pokožkou a jemně tvarovaným poprsím. a ty, Ale, se svým pevným zdravím a hustým tělesným ochlupením, který zdědil po svým Papá, společně zplodíte výjimečný děti!

Armonioso, elegante, con una. finezza immacolata.

Hladký, elegantní, s. nerezovým nátěrem.

Mi era sembrato che il tuo fosse stato un swing armonioso!

Já si myslel, že svou harmonii úderu najdeš!

Un bellissimo e armonioso motore sei cilindri.

Krásně kultivovaný šestiválec.

E' che. E' armonioso.

Je. je úžasné.

E' armonioso!

Je velkolepý.

Možná hledáte...