arrampicata italština

horolezectví

Význam arrampicata význam

Co v italštině znamená arrampicata?

arrampicata

l'atto dell'arrampicarsi (sport) pratica sportiva che consiste nello arrampicarsi su pareti rocciose (e per estensione una qualunque parete che offra appigli) con l'ausilio dei propri arti e di strumenti di sicurezza

Překlad arrampicata překlad

Jak z italštiny přeložit arrampicata?

arrampicata italština » čeština

horolezectví šplhání výstup vyšplhání horolezecký výstup

Arrampicata italština » čeština

Horolezectví

Příklady arrampicata příklady

Jak se v italštině používá arrampicata?

Citáty z filmových titulků

E cioè? Signori, guardatele le calze. Dev'essersi arrampicata sugli alberi.
Pánové, všimněte si punčoch. dáma lezla po stromech.
Perché avresti lasciato il tuo letto e ti saresti arrampicata quassù di notte?
Co jiného by tě uprostřed noci vyhnalo z lůžka sem nahoru?
Dopo essermi arrampicata per 3 piani mi rendo conto che sono tutte bottiglie vuote.
Až ve třetím poschodí zjistím, že jsem vynesla jen prázdné láhve!
Arrampicata su quell'albero.
Bývala jsem támhle, na tom stromě.
Sam, Jensson è così ubriaco che non può partecipare alla gara d'arrampicata sul tronco.
Same! Same, Jensson je tak ožralej že nemůže šplhat.
Brindiamo a Sam McCord, vincitore della gara d'arrampicata sul tronco.
Připijme Samu McCordovi, vítězi soutěže ve šplhu!
Come ti sei arrampicata?
Jak jsi vylezla?
Poi è facilissimo scendere su questo piano, da cui riprenderemo l'arrampicata scegliendo con cura ogni appiglio.
Překonat potom tady podlahu a dostat se do židle je úplná hračka. A pak musíme.
Lo farò con un'arrampicata in opposizione su per questo scolo. Così sto scolando e scalando, allo stesso tempo e filosofeggiando.
Takže svým způsobem zároveň zaduji, lanařím a také filozofuji.
I russi hanno fatto un nuovo record di 35.000 m. in arrampicata verticale da terra.
Rusové stanovili nový rekord. 35 km přímým vzletem ze země.
È ora che io inizi l'arrampicata.
Musím začít šplhat.
Non dirmi che in otto vite non ti sei mai arrampicata su un albero.
Neříkejte mi, že jste za 8 životů nikdy nelezla na strom.
Dopodiché ci mancano solo poche ore di arrampicata prima di poter accendere il trasmettitore.
Pak už nás čeká jen pár hodin šplhání, něž bude vysílač fungovat.
Incredibile, io sono qui e voi arrampicata là sopra!
Stejně nemohu věřit tomu, že já jsem tady dole a vy nahoře!

Možná hledáte...