artigiano italština
řemeslník
Význam artigiano význam
Co v italštině znamená artigiano?
artigiano
Překlad artigiano překlad
Jak z italštiny přeložit artigiano?
artigiano italština » čeština
Příklady artigiano příklady
Jak se v italštině používá artigiano?
Citáty z filmových titulků
Io, in verità, sono un contadino. E faccio l'artigiano nel tempo libero.
Jsem sedlák, takže hrnčířství je pouze vedlejší.
Questo lavoro così solitario, artigiano. Questo mettere faticosamente una parola dietro I'altra! Questo lavoro non si può meccanizzare.
Taková samotářská práce. přímo řemeslnická. klást slova vedle sebe.
Ogni mobile, ogni suppellettile, è opera di un maestro artigiano d'ltalia, Spagna o Francia.
Každý kus nábytku každý detail výzdoby je to práce mistrného umělce italského, španělského nebo francouzského.
Era un ottimo artigiano nel campo della lacca d'orata, era un vero maestro.
Kdysi byl prý ve svém oboru dost známý.
Se non altro, è tranquillo ed è un bravo artigiano.
Není nám na obtíž, je to skvělý student.
E' un artigiano?
Jste řemeslník?
Il mio maestro era un artigiano eccezionale.
Můj pán byl výborný řemeslník.
Un artigiano ingegnoso, vero?
Šikovnej pracant, co?
Gantner dice che è un ottimo artigiano.
Slyšel jsem, že jste dobrý řemeslník.
Le mie botti durano una vita. Sono un artigiano, io!
Vyrábím sudy, co vydrží věčně.
Cosa farò mai senza la vostra guida, senza la vostra perizia d'artigiano?
Co si počnu bez tvých rad, bez tvých dovedností?
Perché tu non comprendi minimamente il mestiere dell'artigiano.
Protože nemáš žádné pochopení pro řemeslo.
Non sei figlio d'un artigiano!
Nejsi syn řemeslníka.
Riguarda una disputa contrattuale su servizi resi da un artigiano klingon che costrui una casa ventaxiana.
Případ se týká sporu o smlouvu na služby poskytované klingonským řemeslníkem při výstavbě jedného ventaxského domu.