astemìa italština

Význam astemìa význam

Co v italštině znamená astemìa?

astemìa

è il comportamento di chi è astemio o astemia e non beve alcolici per motivi personali, quali il gusto considerato sgradevole, per decisioni antialcoliste oppure per incapacità digestive; di fatto nella lingua parlata col termine astemìa si indica l'incapacità nella produzione di enzimi necessari alla digestione di sostanze alcoliche, equivoco nato dall'uso del verbo essere insieme all'aggettivo astemio o astemia. "Essere astemio" lascia intendere che una persona abbia una peculiarità indipendentemente dalla sua capacità di scelta, sarebbe più corretto dire "faccio l'astemio" per trasmettere l'idea che essere astemi sia una scelta.

Možná hledáte...