atrofie čeština

Překlad atrofie italsky

Jak se italsky řekne atrofie?

atrofie čeština » italština

atrofia

Příklady atrofie italsky v příkladech

Jak přeložit atrofie do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Atrofie létacího svalu.

Atrofia al muscolo dell'ala.

Poúrazová stresová atrofie není k smíchu.

Lo stress post-traumatico non è una cosa da ridere.

Takže, když se budu udržovat v kondici, atrofie nikdy nenastane? Jo.

Quindi, se mi tengo in allenamento, non mi atrofizzero'?

Svaly jeví známky atrofie.

I suoi muscoli presentano segni di atrofia.

Víš, že po tolika letech atrofie by se k němu už nevrátila.

Sai che dopo cosi' tanti anni di atrofia, non sarebbe tornata da lui.

Střevní atrofie.

Atrofia intestinale.

Můj cit je vlastně velmi dobrý, atrofie u mě neproběhla až tak radikálně.

Beh, ho una buona sensibilita', a dire il vero. non e' troppo atrofizzato.

Kdyby si ty sádry nechal sundat před dvěma týdny, svalová atrofie by nebyla tak vážná.

Se si fosse fatto togliere il gesso due settimane fa i muscoli - non si sarebbero atrofizzati cosi'.

Zde si můžeme všimnout, že má Violet zvýšenou abnormální aktivitu ve spánkových lalocích, stejně jako atrofie v hippokampu.

Qui possiamo vedere che Violet ha un'alta attivita' anormale nel lobo temporale, come pure un'atrofia nell'ippocampo.

Doktor říká, že je to svalová atrofie, nebo tak něco, ale to je vám asi jedno.

Il dottore ha detto che e' atrofia muscolare o qualcosa di simile, ma chi se ne importa.

Celková svalová atrofie a proleženiny na zádech značí, že oběť byla delší dobu držena v zajetí a připoutaná k posteli či jinému rovnému povrchu.

Generale atrofia muscolare e le infiammazioni al posteriore ci suggeriscono che sia stata imprigionata. per un prolungato periodo di tempo e confinata su un letto - o un'altra superficie piatta.

Menší atrofie svalů, typická pro hyperspánek.

Leggera atrofia muscolare, tipica dell'ipersonno.

Říkají tomu svalová atrofie.

Malattia del deperimento cronico, la chiamano.

Začaly se projevovat příznaky, atrofie napáchala škody, hmotnost mozku se snížila.

Da quando si manifestano i sintomi, l'atrofia ha gia' fatto i suoi danni, la massa cerebrale e' diminuita.

Možná hledáte...